Waarom wordt de Nederlandse vertaling van Je veux tes yeux op Lyricstranslate.com zoveel bekeken?

Question

Ik vertaal wel eens liedjes naar het Nederlands op Lyricstranslate.com. Daarna kan ik zien hoe vaak ze bekeken worden. Dat wisselt maar is maximaal 350x in de eerste 6 maanden na plaatsing. Het lied Je veux tes yeux van Angèle schiet enorm uit met meer dan 2000 views. Dit terwijl dit voor mij een totaal onbekende zangeres is. Wat verklaart dit?

 · Accepted Answer

Op school bij Frans hoorden wij dat liedje. We moesten er een hele opdracht over doen en onder andere ook over de tekst. Het lied staat in ons Franse boek dus veel scholen zullen dat moeten doen.

Amadea · Answer

Het zou ermee te maken kunnen hebben dat de Belgische zangeres Angèle Van Laeken heeft opgetreden tijdens Rock Werchter, op zaterdag 7 juli 2018. Haar tot dan toe gekende publiek verstond de Franse taal, maar de Nederlands sprekenden zullen nieuwsgierig zijn geraakt naar wat zij nou eigenlijk zong.

Waarom wordt de Nederlandse vertaling van Je veux tes yeux op Lyricstranslate.com zoveel bekeken?

Het beste antwoord

Andere antwoorden (1)

Bekijk alle vragen in deze categorieën: