Het is Ludwig van Beethoven, waarom zeggen we van en niet van Van Beethoven?
Waarom hebben we het over het 4e pianoconcert van Beethoven i.p.v. van Van Beethoven?
2.4K
2.4K keer bekeken
Geef jouw antwoord
Het beste antwoord
Bij het noemen van de achternaam is er een bijzonderheid bij het noemen van sommige historische namen. Voorzetsels en lidwoorden worden weggelaten als alléén de achternaam wordt genoemd.
Goethe (voluit: Johann Wolfgang von Goethe), Beethoven (voluit: Ludwig van Beethoven), Goya (voluit: Francisco de Goya) en Balzac (voluit: Honoré de Balzac). Dat is ook weleens het geval bij een aantal oude Nederlandse namen, zoals Maerlant (voluit: Jacob van Maerlant) en Vondel (voluit: Joost van den Vondel).
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1484/de_villepin_de_villepin/
Goethe (voluit: Johann Wolfgang von Goethe), Beethoven (voluit: Ludwig van Beethoven), Goya (voluit: Francisco de Goya) en Balzac (voluit: Honoré de Balzac). Dat is ook weleens het geval bij een aantal oude Nederlandse namen, zoals Maerlant (voluit: Jacob van Maerlant) en Vondel (voluit: Joost van den Vondel).
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1484/de_villepin_de_villepin/
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Andere antwoorden (2)
Ik denk vanwege het simpele feit dat er vrijwel altijd aan Van Beethoven wordt gerefereerd als Beethoven, zonder Van ervoor, ongeacht of het over een compositie gaat.
Zoek maar eens op bijvoorbeeld bol.com op "van beethoven".
Op alle covers van cd's/dvd's staat alleen maar Beethoven.
Otto von Bismarck wordt overigens vaak ook gewoon Bismarck genoemd.
Maximilien de Robespierre wordt vaak gewoon Robespierre genoemd.
Ik vermoed dat deze mensen in de loop der jaren zoveel (culturele) relevantie hebben vergaard, dat hun achternaam, zonder tussenvoegsel, een soort eigennaam is geworden.
Zoek maar eens op bijvoorbeeld bol.com op "van beethoven".
Op alle covers van cd's/dvd's staat alleen maar Beethoven.
Otto von Bismarck wordt overigens vaak ook gewoon Bismarck genoemd.
Maximilien de Robespierre wordt vaak gewoon Robespierre genoemd.
Ik vermoed dat deze mensen in de loop der jaren zoveel (culturele) relevantie hebben vergaard, dat hun achternaam, zonder tussenvoegsel, een soort eigennaam is geworden.
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Duisers zijn nogal vormelijk en streng in de omgangsvormen.
Iemand die in Duistsland von (of van) in zijn naam heeft
is (ooit) van adel geweest.
Maar in het Duits laat je dat weg als je iemand DIRECT aanspreekt.
Dus het is (als je iemand niet zo goed kent): Herr van Beethoven
Maar als je vaak met hem omgaat zeg je: Beethoven! Das war Spitze! (of zoiets)
Ene Joachim Von Ribbentrop was onder Hitler minister van Buitenlandse Zaken.
Op oude beelden is hij nog vaak te zien. Maar als H. hem aanspreekt
is het altijd Ribbentrop!. Nooit von en zèlfs nooit Joachim of zo....
Iemand die in Duistsland von (of van) in zijn naam heeft
is (ooit) van adel geweest.
Maar in het Duits laat je dat weg als je iemand DIRECT aanspreekt.
Dus het is (als je iemand niet zo goed kent): Herr van Beethoven
Maar als je vaak met hem omgaat zeg je: Beethoven! Das war Spitze! (of zoiets)
Ene Joachim Von Ribbentrop was onder Hitler minister van Buitenlandse Zaken.
Op oude beelden is hij nog vaak te zien. Maar als H. hem aanspreekt
is het altijd Ribbentrop!. Nooit von en zèlfs nooit Joachim of zo....
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Deel jouw antwoord