Wie is de schrijver van het lietje van af en toe gaan pa en moe .....?

De originele versie van "Naar de speeltuin" ("Pack die Badehose ein") is Duits.

De Duitse versie is van Hans Bradtke (tekst) en Gerhard Froboes (componist). De Nederlandse vertaling van Bob Bleyenberg. Heleentje van Capelle zong de Nederlandse versie.

Toegevoegd na 2 minuten:
Naar de speeltuin
(Ned. tekst: Bob Bleyenberg/componist: Gerhard Froboess/uitvoering: o.a. Heleentje van Capelle en De Karekieten)


Af en toe gaan pa en moe
Met ons naar de speeltuin toe
Dat is voor ons kinderen
Het fijnste wat bestaat
't Is een eind bij ons vandaan
Daarom gaat de karavaan
's Morgens vroeg op weg
Dan zijn wij er niet zo laat

Refrein:
Heeft mama een goede bui
en is papa niet te lui
Nou dan gaan we naar de speeltuin
Ma draagt broodjes in een mand
Pa de trommel met verband
Ja dan gaan we naar de speeltuin
En we wippen en we draaien
En we schommelen zo fijn
tot we mis'lijk van het draaien
En de limonade zijn.
Heel de dag is het dan feest
Tot we er uit zien als een beest
En we heerlijk in de speeltuin zijn geweest

Kleine Jan valt van de wip
Valt z'n tanden door de lip
Hij brult als een wilde
Als papa verbinden wil
Mien draait in de molen rond
Jankend als een jonge hond
Want ze wil eruit
En dat ding dat staat niet stil

Refrein

Komen wij dan 's avonds thuis
Vuil van zand en stof en gruis
Dan zegt Papa boos:
Dat was beslist de laatste keer
Maar we zeuren al weer gauw:
Mama wanneer gaan we nou
Nog es naar de speeltuin?
En spoedig gaan we weer

Refrein