Back to frontpage
Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

Wat bedoelen ze met "Do not spray into eyes, I have sprayed you into my eyes" van het liedje Taro van Alt J?

Wat de letterlijke vertaling is naar het Nederlands is begrijp ik wel, maar wat bedoelen ze hier nou precies mee? Zover ik weet gaat het over twee oorlogsjournalisten tijdens de oorlog in Nederlands-Indië.

Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
in: Muziek
2K

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Geef jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image

Het beste antwoord

Capa was oorlogsfotograaf, na de explosie zag hij niet helder meer.
Maar hij wou geen medicatie in zijn ogen, zolang hij maar het beeld van zijn vrouw voor zich zag.
(Lees meer...)
Bronnen:
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Verwijderde gebruiker
11 jaar geleden
Yep, makes sense now. thanks!
Deel jouw antwoord

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

/
Geef Antwoord
+
Selected image