Waar gaat de clip: Candy van Robbie Williams over?

Robbie Williams zegt zelf: It’s a summer song about a girl who thinks she’s great. And she might be, but she’s a bit nefarious with her ways.
Dit betekent: het is een zomerliedje over een meisje dat denkt dat ze geweldig is. En ze zou het kunnen zijn, maar ze heeft slechte manieren.
Ik heb de songtekst globaal voor je vertaald.
- er kunnen kleine foutjes in zitten, niet slaan ;) -

Ik was daar om te zien
Candice's innerlijke prinses
Ze wil dat de jongens haar opmerken
en buigt in haar poses
Ze was goed opgeleid,
al kon ik niet begrijpen
hoe zij zoveel verschillende stemmen had
voor zoveel verschillende mensen.

En ik zeg:
Bevrijd je zonen en dochters
de wildernis is hoog
maar in het gat daar is water
je kan wat halen wanneer zij het geven
zo niet, dan neem het, er is geen limiet.

Hey ho, daar gaat ze
een beetje te verheven of een beetje te losbandig
en ze stopt niet met kijken naar mijn duizeligheid.
Ze denkt dat ze gemaakt is van snoep.
Hey ho, daar gaat ze
een beetje te hard of een beetje te losbandig
ze is een orkaan vanaf het eerste begin.
Ze denkt dat ze gemaakt is van snoep.

Rinkel een ring van rozen
wie het dichtstbij komt.
Ze komt en ze gaat
als de oorlog van rozen.
Moeder is slachtoffer
vader versloeg het systeem
door drugs naar Brixton te brengen
en te leren hoe ze gedeald werden.

Bevrijd je zonen en dochters
de wildernis is hoog
maar in het gat daar is water
als je wint
zal ze het gat geen geluk brengen.
En als het niet goed voelt,
waar doe je het dan voor?

Bevrijd je zonen en dochters
de wildernis is hoog
maar in het gat daar is water
als je wint
zal ze het gat geen geluk brengen.
En als het niet goed voelt,
waar doe je het dan voor?
Waar doe je het dan voor?
Waar doe je het dan voor?