Hét vraag- en antwoordplatform van Nederland

over wat zingen ze in dit lied?

http://www.youtube.com/watch?v=8txk6EhYZKA

Verwijderde gebruiker
12 jaar geleden
in: Muziek
774

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Het beste antwoord

De in het Engels vertaalde songtekst gaat als volgt:

Flow of cars, I arrived peacefully
Without control and with obstacles in my head
I'm going home
Step, step, step - I ended up in the dark again
For the third time I was completely deceived
Already by you

I won't forgive, and the head goes*
I want to choose the words for them

Chorus: One, two, three
Swanky-swanky pigs
Oh-oh

One, two, three
Swanky-swanky pigs

Quid pro quo - now a strike for the honest**
I'm in motion top center
Now you aren't mine
Piggy boy, I in no way expected
That I'm flying into a bum deal again
Now with you

Chorus

[Man speaking Russian in background:]
Attention! Attention!
To all cheaters of girl's hearts,
You are ordered to gather together and go on...
Or try to turn from pigs into people
And not cheat on those who love you.

[Woman speaking German in background:]
Attention! Attention!
This is for all liars who broke the heart of a woman,
You are given the order to stick close together,
and, erm, oh-oh, or try to turn from pigs into people
and never lie again to the ones who love you.


In het kort komt het hierop neer:
Mannen die de harten van vrouwen veroveren en hen vervolgens bedriegen zijn zwijnen. Ze moeten niet liegen tegen hun geliefden, de dames trappen niet meer in de foefjes van die dikdoeners. Ze kunnen maar beter zich massaal in de afgrond storten. Of gewoon liefdevolle mensen worden.
(Lees meer...)
Amadea
12 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000
Gekozen afbeelding