Hoe zou het kunnen komen dat ik het gevoel heb dat ik minder fijn zing als ik niet mijn tanden gepoetst heb?

Je zult zelf ook wel merken (en dat geef je ook al aan in je vraag) dat het verschil niet opzienbarend is. Je zingt dus alleen maar nèt iets fijner. Aan de ene kant lijkt het me, dat het idee alleen al helpt, bij het iets beter zingen. Je hebt namelijk voorbereidend werk gedaan, en dat is altijd goed ;-)

Maar het valt ook wel te verklaren, dat het echt helpt. Je hele mond is wat gladder na het poetsen. Je tong glijdt (bij wijze van spreken) wat makkelijker door je mond, en die tong heb je echt nodig bij spreken en zingen. Niet voor niets heeft iemand die een toespraak houdt, een glaasje water bij de hand.

Bij je tanden is het heel aantoonbaar dat het allemaal wat gladder is geworden, maar ook de rest van je mond wordt door het poetsen schoner. Optimale omstandigheden dus, voor een schitterende vertolking van een liedje ;-)