Hoe kan ik het beste een dvd kopieren ?

Hoe kan ik het beste een dvd kopieren zonder dat ik steeds alles opnieuw in moet stellen? ik wil n.l. alleen de nederlandse ondertiteling op de nieuwe dvd.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

in: Films & Series

680

680 keer bekeken

Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.

Antwoorden (2)

Wat ik zou doen is de dvd op je computer openen, en bestanden uit de dvd kopiëren, en dan kopieer je alles behalve de .srt files (dat zijn de ondertiteling files), en dan zoek je het Nederlandse ondertitelingspoor, en die zet je vervolgens op je nieuwe dvd.

Het nederlandse ondertitelingspoor zal te vinden zijn als iets van 'naamfilm_dutch.srt' of iets in die richting

(Lees meer...)

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Ga dit is proberen:bedankt voor de service.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Onjuist .srt kan je bijvoorbeeld downloaden als je een .avi(divx/xvid) hebt gedownload en je er ondertitels bij wil. Op een originele DVD heb je .VOB files waar video audio en subs ineen gevoegd zijn.

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

echt? oh dat wist ik niet, heb om eerlijk te zijn nooit een ondertitel spoor bekeken van een originele dvd. ;)

Hier is een programma voor dat speciaal daarvoor gemaakt is DVD-shrink. Kan je ook voorfilmpjes eraf halen audio tracks lozen ondertitels weghalen. En hij maakt van een DVD9 zo een DVD5 zodat je gewone DVD's kan gebruiken om te branden.

(Lees meer...)

Bronnen:

http://nl.afterdawn.com/downloads/cd_dvd/k...

Verwijderde gebruiker

13 jaar geleden

Weet jij het beter..?

Het is niet mogelijk om je eigen vraag te beantwoorden Je mag slechts 1 keer antwoord geven op een vraag Je hebt vandaag al antwoorden gegeven. Morgen mag je opnieuw maximaal antwoorden geven.

0 / 5000