Kan ik dit apparaat 'draadloos' maken?

Het kan met een accu en een 12/220V omvormer.
Een gewone autoaccu volstaat waarschijnlijk voor enkele uren muziek (afhankelijk van de grootte/het vermogen van de installatie).

Reken voor een accu op 60-100 Euro, voor een omvormer 25-75 euro afhankelijk van het vermogen.

Als je heel veel geluk hebt, en heel handig bent, kun je een gelijksspanningsaansluiting naar buiten uitvoeren op je apparaat en daar direct een geschikte accu op aansluiten. (Maar door je vraag geef je aan dat je waarschijnlijk niet de juiste kennis en ervaring hebt)