Hoe zet je de Ipod nano touch uit?

Als je het knopje play ingedrukt houdt.. tenminste dat is bij mijn ipod zo..

Het zwarte knopje aan de bovenkant (rechts) ingedrukt houden. Je ziet dan op je beeldscherm een boodschap verschijnen 'zet uit' met links daarvan een pijltje. Slide het pijltje naar rechts en je Ipod touch is uit.

Toegevoegd na 36 minuten:
Had het 'nano' gedeelte gemist. Wellicht werkt het hetzelfde of anders op deze manier http://electronica.infonu.nl/multimedia/57792-gebruiksaanwijzing-ipod-nano-knoppen.html

Toegevoegd na 39 minuten:
En ik neem aan dat het in de gebruiksaanwijzing ook wel terug te vinden is:
http://ipod.about.com/gi/o.htm?zi=1/XJ&zTi=1&sdn=ipod&cdn=gadgets&tm=19&gps=448_251_1096_456&f=00&su=p284.9.336.ip_p504.1.336.ip_&tt=3&bt=1&bts=1&st=17&zu=http%3A//manuals.info.apple.com/en_US/iPod_nano_6thgen_User_Guide.pdf

Ik zit met precies dezelfde vraag. Ik denk dat ie dan niet uit is als je op de sluimer knop drukt want mijn batterij is binnen de kortste keren leeg! En een handleiding op internet is nergens te bekennen van de nano TOUCH! HELP!