Hoe kan een werkend virus deels in een onbekende programmeertaal geschreven zijn?

Jazeker, het is de compiler die een verzonnen programmeertaal omzet naar machine-instructies die de processor begrijpt. Dus, je kunt een programmeertaal ontwerpen zoals je wil, maar de daadwerkelijke inspanning zit in het maken van de compiler die de vertaalslag maakt naar machine-instructies.

Dat is heel simpel. Als ik de artikelen lees zijn er alleen nitwits aan het woord. Die kennen alleen C== en aanverwante talen.
De computer begrijpt alleen nul-eens.
Dus als je het in nullen en enen schrijft begrijpen ze er niets van.

Toegevoegd na 1 minuut:
C== -> C++

Programmeurs schrijven het liefst in hogere programmeer talen, zoals C, C++, C#, Java etc, maar de computer begrijpt alleen assembler code. Compilers zetten dan een die hogere taal om naar assembler, de taal die wel begrijpbaar is voor een computer. Alle compilers hebben een bepaalde manier om dat te doen, dus als je dan de assembler bekijkt, dan kan je zien wat de compiler is geweest die dat gemaakt heeft. Omdat deze assembler code niet herkend worden, denken ze dat het een onbekende hogere taal is.
Je kan het een beetje vergelijken met hoe iemand nederlands spreekt: je kan horen of het een geboren nederlander is, of van Engelse, Duitse, Surinaamse enz. achtergrond is. Als je nu iemand Nederlands hoort praten met een zinsbouw (die je wel begrijpt!) die je niet herkent, dan weet je dus niet wat zijn oorspronkelijke nationaliteit is (bv Chinees, Japans, Koreaans).

Je kunt inderdaad een eigen programmeertaal maken.
De duqu programmeurs hebben dat vast ook gedaan. Zo werd hun virus niet zo snel herkend, vermoed ik.