Hulpprogramma zelf vetaalwoordenboek maken?
Hoi,
Ik ben bezig met het maken van een vertaalwoordenboek. Ik heb al een woordenlijst in Word maar het worden een beetje veel woorden dus duurt het lang om ze op te zoeken. Dus ik zoek eigenlijk een app, website of een manier in Word of Excel met een zoekfunctie dat ik alle woorden plus vertalingen erin zet. Maar dat als ik iets wil terugzoeken dat ik bijvoorbeeld gewoon 'brood' intyp en dat ik dan de vertaling krijg en niet bij de B hoef te gaan zoeken etc.
De uiteindelijke vraag: kent iemand hier een goede app, website of manier voor?
Vriendelijke groeten
722
722 keer bekeken
SimonV
10 jaar geleden
Ik neem aan dat je de zoekfunctie in Word wel kent.
Misschien is Adres 2000 een wat vreemde oplossing, maar je kunt gewoon twee velden gebruiken voor het invoeren van je woord + vertaling.
http://home.hccnet.nl/hcc.akkerman/adres2000/
http://home.hccnet.nl/hcc.akkerman/adres2000/
Verwijderde gebruiker
10 jaar geleden
Er zijn al zo enorm veel vertaalprogramma's..............
SimonV
10 jaar geleden
Of misschien is Translation Manager wat:
http://www.primasoft.com/deluxeprg/templates/translation_manager.htm
http://www.tomsguide.com/us/download/organizer-dictionary-deluxe,0301-7325.html
Heb je meer informatie nodig om de vraag te beantwoorden? Reageer dan hier.