Eindelijk is het me gelukt van video ts naar mpeg om te zetten maar heb er geen nederlandese ondertiling bij weet iemand hoe dat werkt?

Question

Eindelijk weet ik hoe het zit met video ts om te zetten naar mn mpeg voor op mn usb stick zodat ik ze afkijken op mijn sony bravia maar krijg er gen nederlandes ondertileling bij? kan iemand me daar wegwijs meemaken aub?

 · Answer

Probeer freemake, gratis betrouwbaar convertprogramma freemake. Hiermee kan je er ook ondertitels onder zetten.

 · Answer

Je kunt zoeken op het internet op srt bestanden. (ondertitelingsbestanden) 
Het afspelen van een dergelijk bestand werkt wanneer het op wordt geslagen met dezelfde bestandsnaam als de mpeg in dezelfde map.

Eindelijk is het me gelukt van video ts naar mpeg om te zetten maar heb er geen nederlandese ondertiling bij weet iemand hoe dat werkt?

Antwoorden (2)

Weet jij het beter..?