Bestaat er software waarmee je een deel van een foto van kleur kan veranderen?

Ja dat kan, probeer maar eens paint.net
Is nog gratis ook
http://www.getpaint.net/

Met Photoshop kan u vrijwel alles met foto's en afbeeldingen maar dit is een vrij kostelijk programma.
Een gratis alternatief is GIMP met bijna evenveel mogelijkheden. Zie download in bijlage.
Zoals elk programma met veel mogelijkheden is het leren om het te gebruiken maar ook daar bestaat er een gratis oplossing voor. Zie 2e bijlage.

Je kan dat met de meeste goede fotobewerkingsprogramma's, zoals Photoshop, Corel Paint shop Pro, enz. Je selecteert dan het gedeelte wat je wil inkleuren. Je zet er een nieuwe laag op en vervolgens geef je er de kleur aan die je verkiest. Lagen samenvoegen als het resultaat je bevalt en klaar is kees