wat is verschil tussen lightroom 3.6 en 4.0 ?

Volgens de site van Adobe en volgens vele onafhankelijke fotografiesites zijn er drie belangrijke verschillen:

1.  Een nieuwe proces-versie.
2.  Nieuwe schuifjes om belichting, contrast, zwartniveau, witniveau en dergelijke in te stellen.
3.  Snellere werking.

Mijn ervaring (ik ben overgestapt van 3.6 naar 4.1) is dat 1 en 2 echt merkbaar zijn, dat vooral 2 een verbetering is, dat 1 ook een verbetering is maar niet zo heel schokkend, en dat ik van 3 bijna niets merk.
 

Toegevoegd na 11 minuten:
 
Toelichting:

1.  Proces-versie
De proces-versie is de manier waarop Lightroom de informatie van raw-foto's interpreteert. Zeg maar de manier waarop de ruwe, onverwerkte informatie uit het raw-bestand wordt omgezet in een plaatje. Die omzetting bepaalt hoe de kleuren en helderheden uiteindelijk worden. Hoe beter die omzetting is, hoe meer informatie (kleine kleurnuances, kleine helderheidsverschillen) er vanuit de ruwe gegevens in de uiteindelijke foto terecht zullen komen, en hoe minder nabewerking je hoeft te doen. Mijn ervaring is dat de nieuwe proces-versie een tikje beter is dan de vorige.

2.  Schuifjes
Als je een foto gaat bewerken, zie je rechts schuifjes. In mijn engelstalige versie heetten die vroeger (proces-versie 2010) Exposure, Recovery, Fill light, Blacks, Brightness, Contrast. Ze hebben allemaal een bepaalde instelling als je begint.
Nu, met proces-versie 2012, heten diezelfde schuifjes Exposure, Contrast, Highlights, Shadows, Whites, Blacks. Als je begint staan ze nu allemaal in het midden, op nul. De functie is net een tikje anders dan vroeger, maar dat went snel.
Ik vind de nieuwe schuifjes een verbetering. Je kunt makkelijker voor elkaar krijgen wat je wilt.

3.  Snelheid
Veel gebruikers vonden 3.6 te traag. Dat schijnt nu verbeterd te zijn. Zelf merk ik daar echter weinig van.
 

Toegevoegd na 12 minuten:
 
Oh ja, nog een nieuwtje in 4.x: als je met de Tone Curve werkt, kun je nu aparte Tone Curves instellen voor elk van de drie basiskleuren.

Ook zijn de kwasten en de graduated filters wat uitgebreid, je kunt er nu wat meer instellingen mee aanpassen dan in 3.6.
 

Toegevoegd na 18 minuten:
 
Oh ja, Lightroom kan nu ook GPS-coördinaten uit je foto's lezen, of je kunt ze handmatig toevoegen. Daarna kun je op een kaart zien waar je foto's hebt gemaakt, of via de kaart zoeken naar foto's die je op een bepaalde plek hebt gemaakt.

Nog een extra: Lightroom kan nu ook video's aan.