Kan ik de audio van een 5.1 surround sound DVD per kanaal rippen?

Ik denk dat dat met Adobe Audition moet lukken. Maar dat zit in Adobe master collection en is nogal prijzig.
Ik weet niet of je dat appart kunt kopen.

Hier is een discussie met wat opties. Je ript in principe naar 6 wave files (wav's), die je weer als mp3 kunt coderen.

Kijk eens richting Cooledit Pro.
Zijn geloof ik al gratis versies van ( abandonware ).

http://www.oldversion.com/Cool-Edit-Pro.html

Ik heb zelf Cooledit Pro 2.0
Het is even wennen hoe en waar alles zit.
Maar als je er eenmaal mee hebt leren werken............

Toegevoegd na 4 minuten:
Wel even bij vermelden dat Cooledit geen rip programma is.
Het rippen moet ergens anders mee gebeuren.
Dat kun je mischien hiermee doen.
http://www.xilisoft.com/dvd-audio-ripper.html