Hoe krijg ik deze zoekfunctie in excel?

Daarvoor gebruik je de formule VERT.ZOEKEN.
Het is lastig hier uit te leggen hoe je deze functie goed gebruikt. Maar via de bijgevoegde link kom je bij een instructievideo van office-support.

Je kunt de lijst met adressen waarvan de postcode gelijk is, op de volgende manier in tabblad 1 krijgen. Het is wellicht lastig te begrijpen, maar als je het eenmaal door hebt kun je dit vaak toepassen waar je anders handmatig aan de slag moet.
Ik leg het uit a.d.h.v het plaatje hieronder.

Allereerst zoek je het eerste regelnummer op waar de ingevoerde postcode in de tabel staat. De formule in B2 zie je uitgeschreven in E2. In de adressenlijst staat de eerste postcode 1234AB op regel 2. Dat is dus de uitkomst in cel B2.

Mijn adressenlijst staat op tab 'sheet1' van A1:D7

Die 2 (regel 2 dus) gebruik je in een INDIRECT formule waarin je het vaste deel (naam tabblad en kolom) tussen quotes zet en daar zet je de uitkomst van B2 achter. Dit maakt een verwijzing op basis van text en het regelnummer. Als de ingevoerde postcode (cel A2)gelijk is aan de postcode van de INDIRECT formule wordt de waarde (straat) getoond, anders komt er "" (leeg dus).
De RIJ formule geeft de rij van de actieve cel aan, voor A5 is dat 5, voor A6 is dat 6 etc. Door de RIJ formule in de verwijzing te gebruiken en daar iedere keer 5 af te trekken, tel je er eigenlijk in iedere formule die je eronder kopieert 1 bij op en verwijst de formule dus in iedere volgende regel ook naar de volgende regel in je adressenlijst.

Succes!
Om deze oplossing te laten werken moet de adressenlijst op postcode gesorteerd zijn.