Hoe kan ik vinden waar tekst staat in een site, ik wil die aanpassen maar kan er niet achter komen waar die staat?

Je moet een file-manager hebben met een zoekfunctie die ook in bestanden kan zoeken. Ik gebruik zelf Total Commander (free) (http://www.ghisler.com).
Met zo'n file-manager ga je naar je hoofdfolder van PrestaShop (of de folder waarin je wilt zoeken) en roept daar de zoekfunctie op (bij Total Commander is de hotkey Alt-F7).
In de zoekfunctie vul je de tekst in die je zoekt, dat hoeft niet een hele zin te zijn (liever niet zelfs), een paar wooorden is genoeg. In jouw geval zocht ik op "you provide". Start de zoek functie en het gevonden resultaat komt in beeld (als de tekst in een bestand wordt gevonden). Dubbelklik dit en als de betreffende *.php geopend wordt met je favoriete editor kun je deze meteen aanpassen.