Heb bij versio site gekocht en stond 25 domeinhosten dus kan ik 25 verschillende site's maken?

Jah klopt,je moet wel die domeinen apart kopen(eventueel bij hen)

Dat hang er vanaf, heb je alleen hosting, alleen domeinen of beide gekocht.

Een site (alle bestanden van jouw website) is geplaatst op jouw hosting. Een domeinnaam verwijst slechts mensen naar die hosting.
Bv: Het serveradres van jouw hosting is 192.43.134.45. Als iemand dan die site wil bezoeken en hij tikt in zijn browser "www.jouwsite.nl" in dan verwijst "www.jouwsite.nl" diegene door naar de hostingserver 192.43.134.45.

Je moet dus even kijken hoe dat bij jou zit tussen hosting en domein. Als met jou is afgesproken dat je 25 domeinhosts krijgt dan moet je dus 25 domeinnamen kunnen aanmaken die elk verwijzen naar een host.
Of je ook 25 site's aan kan maken hangt echter af van je hosting.
Je kan bijvoorbeeld mappen aanmaken op je hostingserver, zoals 192.43.134.45/thuis/ en 192.43.134.45/zakelijk/
Dan kan je in principe meerdere site's hosten op 1 server en laat je de domeinen doorverwijzen naar die verschillende mappen.
Zo kan je instellen dat "www.mijnthuis.nl" doorverwijst naar 192.43.134.45/thuis/ en dat "www.mijnzaak.nl" weer verwijst naar 192.43.134.45/zakelijk/ enz.

Ik hoop dat je hier wat aan hebt, anders kan je altijd nog contact opnemen met de helpdesk van jouw hostingbedrijf.

Mvg.
Rensieman