waarom werken Belgische kabel internet providers met een download volume?

Zorgt voor minder bandbreedte, meer kans op duurdere abonnementen, meer winst.

Je zou ook kunnen zeggen waarom niet? Waarom werken Nederlandse 3g/4g met een downloadlimiet? Omdat het meer oplevert als iemand daarom een hoger abonnement neemt. Internetproviders kopen op zich ook in per Gigabyte waar zij afnemen (internet exchanges). Dat Nederlandse providers dat niet zijn gaan doorberekenen is een marketingtechnische keuze. Als er een die keuze maakt, moet de rest haast wel volgen of veel goedkoper zijn bij lage volumes.

Overigens hebben Nederlandse providers vaak ook fair user policies (FUP's) over hoeveel je mag downloaden, vaak niet meer dan zoveel keer het gemiddelde.
---
Overigens is de praktijk voor downloadlimieten aan het verdwijnen in België.
https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_in_Belgium