Wat betekend de melding "Deze webpagina bevat een omleidingslus"?

Dat betekent dat een bepaalde webpagina jou (je browser) naar een andere webpagina stuurt, en dat die je juist weer naar die eerste stuurt. Dat of een hele ketting van dat soort doorverwijzingen die in een cirkel gaat. Je browser heeft dan door dat hij van het kastje naar de muur wordt gestuurd en geeft het op.

Toegevoegd na 7 minuten:
Het lijkt erop dat de locatie die je proxy doorgeeft, de site van Netflix in de war stuurt. Ik zou een andere proxy proberen, of je browser een taalinstelling geven die overeenkomt met de locatie van je proxy.