kan je via je hotmail/gmail instellen dat je een bevestiging krijgt als die gene hem heeft ontvangen?

MISSCHIEN kun je dat instellen - maar zelfs als dat kan, werkt dat niet altijd. Als je mij bijvoorbeeld een email zou sturen, zul je nooit, werkelijk nooit, een ontvangstbevestiginge krijgen. En al helemaal geen leesbevestiging. Je kunt het nog zo hard instellen, van mij krijg je zulke bevestigingen niet.

Volgens mij is het al zo dat als hij niet kan worden verstuurd je een email van de server krijgt. Als je die niet krijgt heeft diegene hem ontvangen. Dat is je bevestiging.

Nee, dan is-ie afgeleverd in de mailbox van de geadresseerde. Of die mailbox nog in gebruik is, weet je dan niet. Overigens sturen niet alle servers een foutmelding wanneer je mail stuurt naar een adres dat niet (meer) bestaat.