Hoe kan een JPG-bestand twee verschillende namen hebben?

Dit werkt bij mij ook niet. Dat komt omdat de naam beveiligd is.
Bij mij werkte dit met het programmatje "take ownership".
Dan kun je bij dit soort bestanden de eigenaarschap omzetten naar jezelf, en vervolgens veranderen naar believen.

Kijk in de bron voor een uitleg hierover.

Toegevoegd na 3 minuten:
Als de procedure van computer totaal niet werkt, dan kun je het oplossen met het programma "take ownership".
Dat is te downloaden in de 2e bron.